Health Services

Carta administrativa

9 de febrero, 2018

Estimado administrador:

Como usted probablemente sabe, el Gobernador Cuomo, en respuesta al alto número de casos de influenza en el estado de Nueva York, ha ordenado al Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk proveer información educativa sobre la gripe a las personas que trabajan con poblaciones vulnerables. Además, si su organización tiene dificultades para obtener la vacuna contra la gripe para sus constituyentes o clientes, nuestro Departamento puede darle asistencia.

Es de alta importancia que la mayor cantidad posible de residentes del Condado de Suffolk reciba la vacuna contra la gripe, especialmente aquellos que están en contacto con personas con un alto índice de complicaciones de la influenza, como personas de 65 años o más, personas de cualquier edad con ciertas condiciones médicas crónicas (como asma, diabetes o enfermedad cardíaca), mujeres embarazadas y niños pequeños. Además, es importante que las personas tomen las precauciones diarias para evitar la propagación de la influenza, como lavarse las manos, cubrirse al toser y estornudar, y limpiar y desinfectar las superficies contaminadas. Para aquellos que contraen la gripe, deben consultar a su proveedor de atención médica sobre tomar medicamentos antivirales con receta y quedarse en casa hasta que se resuelva la enfermedad.

Puede encontrar información sobre la gripe y folletos que pueden ser útiles para sus constituyentes en el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): https://www.cdc.gov/flu/resource-center/freeresources/print/print-family.htm. Se ajuntan algunos de estos folletos.

Si desea nuestra ayuda para obtener la vacuna contra la gripe para sus programas, constituyentes o clientes, puede comunicarse con nuestra Oficina de Control de Enfermedades y Epidemiologia al 631-854-0333 (de lunes a Viernes 9 AM a 5 PM) y lo intentaremos ayudarle.

Favor de ayudarnos a difundir la información de prevenir la propagación de la gripe y sus complicaciones.

Gracias.

Sinceramente,

James L. Tomarken, M.D., M.S.W., M.P.H., M.B.A., F.R.C.P.C., F.A.C.P.
Comisionado